A Machine (for living) in the Garden : una casa e una vigna nel paesaggio padano

Il progetto degli spazi aperti è tuttora un tema cruciale nella riflessione sull'architettura del paesaggio. Il dibattito promosso in Italia a partire dagli anni '60, durante la stagione dedicata alla "forma del territorio", ha fornito un contributo essenziale allo sviluppo di idee e concetti che hanno compiuto lunghi tragitti nella cultura architettonica. Meno nota è la parabola degli esperimenti progettuali, che, negli stessi tempi, hanno cercato di rivelare una "via italiana al paesaggio". È il caso di Ca' della Vigna, un'opera incompiuta di Vittoriano Viganò nell'Oltrepò Pavese, la cui tormentata vicenda permette di osservare criticamente le trasformazioni occorse nei territori italiani che non sono stati attratti dalle aree metropolitane né sono stati confinati in quelle interne. [Testo dell'editore]

The design of open spaces remains a crucial theme in the reflection on landscape architecture. The debate promoted in Italy since the 1960s about the "form of the territory" has contributed to developing ideas and concepts that have significantly influenced architectural culture. Less known is the trajectory of design experiments that, during the same period, sought to reveal an "Italian way to landscape". This is the case of Ca' della Vigna, an unfinished work by Vittoriano Viganò in the Oltrepò Pavese, whose troubled history allows for critical observation of the transformations that occurred in Italian territories that were neither attracted to metropolitan areas nor confined to internal ones. [Publisher's Text]