Differenza e relazione nell'analisi grammaticale della Creazione di Franz Rosenzweig

L'intervento proposto intende entrare nel cuore teoretico del primo capitolo della Genesi attraverso la via battuta da Franz Rosenzweig nella seconda parte della sua opera maggiore: La stella della redenzione. In particolare, ci si occuperà di rintracciare nel testo biblico le condizioni del come della relazione tra Creatore e creatura: il dispiegarsi della differenza essenziale che intercorre tra principio creatore ed enti creati, la rottura della totalità dell'essere in parti diverse e il riconoscersi da parte di Dio non più come tutto ma parte della realtà capace di relazione. Queste riflessioni ci mostreranno le modalità della relazione tra Dio, uomo e mondo, tentando di sconfessare quelle con cui la storia della filosofia ha tradizionalmente letto questi rapporti: identità, produzione, emanazione, dipendenza ontologica.

Nella presentazione dei problemi sarà essenziale il riferimento costante al metodo con cui Rosenzweig lo affronta: il pensiero grammaticale e la filosofia narrativa [Testo dell'editore].

The proposed article aims to enter the theoretical heart of the first chapter of Genesis through the route taken by Franz Rosenzweig in the second part of his major work: Der Stern der Erlösung. In particular, we will be concerned with tracing in the biblical text the conditions of the how of the relationship between Creator and creature: the unfolding of the essential difference between the creative principle and created entities, the breaking up of the totality of being into different parts, and the recognition by God no longer as the whole but as part of the reality capable of relationship. These reflections will show us the modes of the relationship between God, man and the world, attempting to disavow those with which the history of philosophy has traditionally read these relationships: identity, production, emanation, ontological dependence.

In presenting the problems, constant reference to the method by which Rosenzweig approaches it will be essential: grammatical thinking and narrative philosophy [Publisher's Text].

44197 characters