Il racconto psicoanalitico fra trauma e soggettivazione

L'autrice in questo articolo esplora il rapporto tra trauma e soggettivazione a partire dall'ipotesi che l'esperienza traumatica, in quanto eccedente la capacità di simbolizzazione, si configuri come un'interruzione della narrazione di sé. In questa prospettiva, ciò che non può essere rappresentato tende a permanere sotto forma di tracce non simbolizzate esprimendosi attraverso il corpo, l'agito o configurazioni relazionali ripetitive. Attraverso il materiale clinico presentato, viene messo in luce il passaggio da modalità espressive centrate sull'azione a una progressiva possibilità di rappresentazione e di racconto. Il processo analitico è inteso come uno spazio in cui tale trasformazione può avvenire grazie alla funzione di contenimento e alla costruzione condivisa di senso. Il racconto psicoanalitico viene così considerato non solo come strumento di comprensione, ma come dispositivo trasformativo, capace di favorire l'integrazione dell'esperienza traumatica e l'avvio del processo di soggettivazione

[Testo dell'editore]

The author, in this article, explores the relationship between trauma and subjectivation starting from the hypothesis that traumatic experience, as it exceeds the capacity for symbolization, is configured as an interruption of self-narration. From this perspective, what cannot be represented tends to persist in the form of unsymbolized traces expressed through the body, the acting out, or repetitive relational configurations. Through clinical material presented, the transition from action-centered expressive modalities to a progressive possibility of representation and storytelling is highlighted. The analytical process is understood as a space in which such transformation can occur thanks to the function of containment and the shared construction of meaning. The psychoanalytic narrative is thus considered not only as a tool for understanding, but as a transformative device, capable of promoting the integration of traumatic experience and the initiation of the process of subjectivation. [Publisher's text]