Articolo
Versione Digitale
Download | Copia/incolla | Stampa
Dezio, Catherine

Verso un'infrastruttura materiale e immateriale per la Bioregione

2020 - Franco Angeli

32-36 p.

  • L'idea bioregionale sottende un progetto di ricomposizione dei paesaggi di bordo che, ripristinando flussi, funzioni ecologiche, relazioni e identità, realizza un tessuto connettivo e attivatore. Tale tessuto agisce tramite interventi locali, caratterizzati da strumenti e linguaggi multidisciplinari e transcalari. Secondo quest'ottica, gli spazi rappresentano entità che si attivano attraverso una dimensione relazionale, di natura sociale, politica, economica, culturale, dai risvolti spaziali. Pratiche di modificazione, forme di regolamentazione, politiche di governo, gesti e usi, immaginari urbani e rurali concorrono, in forma plurale, alla generazione di spazi che sono il prodotto di questa molteplicità. È, quindi, attraverso questo quadro bioregionale che possiamo rileggere spazi, azioni progettuali e relazioni come elementi di una rete. [Testo dell'editore].
  • The bioregional idea underlies a reconstruction project of marginal landscapes where, restoring streams, ecological functions, relationships and identity, it creates a connective and activator tissue. This tissue acts through local interventions, characterized by multidisciplinary and transcalar tools and languages. According to this perspective, places represent entities that are activated through relational dimensions (social, political, economic, cultural ones), with spatial implications. Modification practices, forms of regulation, government policies, gestures and uses, urban and rural imaginaries contribute, with a plural form, to the generation of places that are the product of this multiplicity. Therefore, it is through this bioregional framework that we can read again spaces, actions and relationships as elements of a network. [Publisher's text].

Fa parte di

Territorio : 93, 2, 2020