Articolo
Versione Digitale
Download | Copia/incolla | Stampa

Tra acciaio e petrolio : storia dello spazio urbano-industriale di Napoli (1945-1985)

2017 - Franco Angeli

21-48 p.

  • Il saggio intende ricostruire la storia del rapporto che si è instaurato a Napoli tra lo spazio urbano e l'industria nel corso del secondo Novecento. L'autore inquadra l'argomento nel più ampio panorama delle politiche nazionali per lo sviluppo industriale del Mezzogiorno e affronta il caso-studio sotto il profilo storico-urbano, approfondendo i principali elementi di conflittualità che assunse la prospettiva dell'"intervento straordinario" nella pianificazione urbanistica e nella programmazione economica, entrambe caratterizzate dalla difficoltà di liberare la città dalla presenza dell'industria siderurgica e petrolchimica per favorire, in alternativa, lo sviluppo urbano della piccola e media manifattura, del commercio e del turismo.
  • Considerando l'architettura come "voce" non secondaria del bilancio di un impresa, l'autore ripercorre le principali tappe del processo di trasformazione dello spazio urbano-industriale di Napoli, dalla ricostruzione postbellica fino alla comparsa delle prime forme di deindustrializzazione. [Testo dell'editore].
  • The essay intends to reconstruct the history of the relationship between Naples and industry during the second half of the Twentieth Century. The author analyses the question from a broader view of national policies for industrial development in Southern Italy and addresses the case-study from the point of view of urban history, identifying the main elements of conflict that the perspective of the so-called "extraordinary intervention" created in the planning and economic program, characterized by difficulty of freeing the city from the steel and petrochemical industries in order to promote, alternatively, urban development of small and medium-sized manufacturing, trade and tourism. Considering "architecture" as a 'term' no longer of secondary importance in the budget of a business, the author outlines the main stages of the process of the transformation of urban-industrial space in Naples from the post-conflict reconstruction to the emergence of the first forms of de-industrialization. [Publishers' text].

Fa parte di

Italia contemporanea : 285, 3, 2017