Tradurre l'umorismo : equivalenza, compensazione, discorso

P. [1-17] [17]

• Capitoli dello stesso volume (disponibili singolarmente)

  • Prefazione
    Ottieni capitolo
  • Tradurre l'umorismo
  • Esercizio di ammirazione
    Ottieni capitolo
  • La qualità della voce
    Ottieni capitolo
  • L'abate Galiani o la regola del "meno uno"
    Ottieni capitolo
  • Confessioni di un falsario
    Ottieni capitolo
  • Traduzione
    Ottieni capitolo
  • Dal "cunto" alla "chiaqlira"
    Ottieni capitolo
  • Tradurre "Ipomedon"
    Ottieni capitolo
  • La "pianola" di Montale. Irma Brandeis e la traduzione dei "Mottetti"
    Ottieni capitolo
  • Note per una teoria della traduzione letteraria
    Ottieni capitolo
  • Poesie
    Ottieni capitolo
  • Nota sugli autori
    Ottieni capitolo

  Mostra altro
• Informazioni

  Codice DOI: 10.1400/43737

  Permalink: https://digital.casalini.it/10.1400/43737