2022 - Leo S. Olschki
Article
Digital Version
Download | Copy/paste | NO Printing
Leonardo Sciascia in Russia : traduzioni e studi letterari e linguistici
P. 185-196
- Leonardo Sciascia's works have been translated into Russian since the1970s. Published in literary journals, anthologies, and single volumes, they have been studied by linguists and scholars of foreign literature. Today a substantial corpus of Sciascia's texts is available in excellent Russian translations, and his works continue to be relevant and interesting for the Russian reader. [Publisher's text]
-
Information
DOI: 10.1400/290683
ISSN: 2239-5989
-
In this issue
- I libri aiutano a vivere
- Un orizzonte di impotenza e terrore
- Favole archetipe
- The fables of Leonardo Sciascia
- Sciascia et Foucault au prisme de Raymond Roussel
- Il centenario di Sciascia, suggello eloquente del suo magistero
- Il centenario di Sciascia : una ricognizione nei media
- Rassegna critica sulla bibliografia sciasciana in Francia
- Cien años con Leonardo Sciascia in Spagna
- Ein Sizilianer von Festen prinzipien
- Si fecero tante scecchenze : il centenario di Sciascia negli Stati Uniti d'America
- Le corrispondenze americane di Leonardo Sciascia
- Sulla questione femminile, a partire da Leonardo Sciascia
- Le due facce di Sciascia
- Leonardo Sciascia : un temperamento da polemista, ma le matriarche erano una realtà a lungo perdurante
- Il femminismo in Sicilia e la grandiosità del potere delle donne
- Una distrazione culturale (ma la stima e l'ammirazione permangono)
- Il coraggio delle idee (e le distanze siderali)
- Il mio Sciascia
- Leonardo Sciascia in Russia : traduzioni e studi letterari e linguistici
- Leonardo Sciascia, Questo non è un racconto..
- Marcello Benfante, Taccuino del centenario : nuovi appunti su Leonardo Sciascia
- Gianfranco Dioguardi, Leonardo Sciascia : un'amicizia fra i libri ovvero il gioco del caso
- Massimo Onofri, Storia di Sciascia
- Salvatore Picone, Gigi Restivo, Dalle parti di Leonardo Sciascia : i luoghi, le parole, la memoria
- Diritto verità giustizia : omaggio a Leonardo Sciascia, a cura di Luigi Cavallaro e Roberto G. Conti
- Leonardo Sciascia (1921-1989) : letteratura, critica, militanza civile, a cura di Marina Castiglione ed Elena Riccio
- Pasolini e Sciascia : ultimi eretici, a cura di Filippo La Porta
- Della memoria : sulla giustizia : settant'anni di Sciascia, a cura di Massimo Tita
- Ennio Amodio, La giustizia di Leonardo Sciascia tra primato della ragione e irrazionalità degli uomini di legge
- Domenico Calcaterra, Sciascia classico o dell'ufficio della letteratura come agone conoscitivo
- Nunzio La Fauci, Prassi della scrittura : con Calvino e Sciascia
- Andrea Schembari, Maestri del dissenso : Leonardo Sciascia e la lezione degli scrittori polacchi
- Segnalazioni
- Ancora sul carteggio fra Carlo Ferdinando Russo e Leonardo Sciascia
- La questione : introduzione al Colloquium
- Parlare più forte
- Diari dal secolo della peste
- Mi sono divagato in ricerche d'archivio e di biblioteca
- Queste gocce di sangue rappreso : tortura e ingiustizia nelle Favole della dittatura
- Le parole scivolose : Sciascia e il vocabolario della giustizia
- Giallo, gioco, giustizia
- I delitti, i castighi, le pene, le impunità
- Una negazione della ragione e del diritto : la tortura e la pena di morte secondo Sciascia
- Il passato non è passato
- Words, words, words : la vendetta in parole
- Il diritto, la legge e il potere
- Inventare l'antifascismo : l'insofferenza beffarda di una generazione senza maestri
- Burocrati del male e Violenza inutile : Leonardo Sciascia e Primo Levi sui crimini nazisti
- The figure in Sciascia's Carpet
- La questione americana di Leonardo Sciascia : prospettive di ricerca
- Tratti/Tracce : sulla immaginazione grafica della (in)giustizia