Article
Digital Version
Download | Copy/paste | Printing
Mauro, Ida.

Aunque no hayan mas que el nudo nombre de Embajadores : gli ambasciatori provinciali della monarchia spagnola e il cerimoniale diplomatico

2018 - Franco Angeli

134-158 p.

  • Muovendosi da una breve riflessione sulle fonti, l'autore riflette sulle formalità adottate e pretese nelle delegazioni delle comunità locali alla corte dei monarchi spagnoli. Dopo aver individuato gli aspetti comuni tra queste delegazioni e prestando attenzione alla simultaneità tra ambasciate provenienti da territori diversi, si propone l'ipotesi di un disciplinamento formale di queste pratiche dopo l'irrigidimento dovuto alle rivolte di metà Seicento. Se infatti un ambasciatore di un principe sovrano doveva garantire lo splendore del proprio signore, le delegazioni delle città e delle comunità locali davano voce a una complessità di rapporti e a una pluralità di attori che rendevano spesso particolarmente difficile le delegazioni provenienti da uno stesso Regno e finivano spesso per determinare inevitabili conflitti protocollari tra i vari rappresentanti presenti a corte.
  • Nel testo emerge la flessibilità del cerimoniale di corte davanti a delegazioni che rappresentavano un degli Asburgo di Spagna. [Testo dell'editore].
  • Provincial ambassadors of the Spanish Monarchy and the diplomatic ceremonial After a brief reflection on the sources, the author focuses on the formalities adopted and demanded in the delegations of the local communities at the court of the Spanish monarchs. The text tries to identify the common aspects among these delegations and pays attention to the simultaneity between embassies coming from different territories. Moreover, it proposes the hypothesis of a formal regulation of these practices after the midseventeenth century revolts. If an ambassador of a sovereign had to guarantee the splendor of his lord, the delegations of the cities and local communities gave voice to a complexity of relationships and a plurality of actors. Hence, dealing with different delegations of the same Kingdom was often particularly difficult and it sometimes ended up in inevitable protocollary conflicts between the various local representatives present at court.
  • In conclusion, the author points out the flexibility of the court ceremonial in the managing of delegations that were an important instrument of government for a composite monarchy like that of the Spanish Hapsburgs. [Publisher's text].

Is part of

Cheiron : materiali e strumenti di aggiornamento storiografico : 1, 2018