Article
Digital Version
Vassallo, Salvatore

Archival description and semantic web : a possible wedding?

2010 - EUM - Edizioni Università di Macerata

169-193 p.

  • L'articolo presenta una riflessione sulla possibilità di inserire e gestire le descrizioni archivistiche direttamente nel web semantico. Il linguaggio prescelto per tale scopo è quello delle Topic Maps, standard ISO 13250, tecnologia del web semantico parallela a RDF. Attraverso l'uso del linguaggio TMCL (Topic Maps Constraint Language), verranno presentati i principali costrutti, evidenziando le potenzialità di scalabilità e flessibilità che offrono. Il modello di dati delle Topic Maps definisce infatti alcuni elementi (costrutti nel lessico delle Topic Maps) che combinati fra di loro permettono di esprimere e codificare una gamma illimitata di descrizioni e relazioni e che, per tornare allo scopo originario, permettono di gestire agevolmente indici multipli fondendoli e disambiguando i differenti termini. Il contributo esamina attentamente le corrispondenze e le possibilità di una mappatura tra le topic maps e i principali standard descrittivi archivistici e presenta un esempio con le ISAAR(CPF).
  • I dati contenuti in una descrizione di questo tipo riescono quindi in linea teorica a integrarsi con il linguaggio prescelto, prospettando numerosi vantaggi pratici, sia nella creazione di strumenti di corredo di nuova generazione, sia nell'interscambio di dati fra sistemi informativi archivistici, sia nella costruzione di interfacce flessibili. [Testo dell'editore].
  • The article presents a reflection on the possibility to insert and manage archival description within the semantic web. The chosen language for this attempt is the one of Topic Maps, standard ISO 13250, a web semantic technology collateral to RDF. Through using TMCL (Topic Maps Constraint Language), the main construction will be presented, highlighting the scalability and flexibility options offered. The data model of Topic Maps defines some elements (constructions in the vocabulary) that, if combined, allow to express and codify a illimited range of descriptions and relations; moreover, they allows to manage multiple indexes disambiguating different terms.
  • This contributions examines carefully agreements and possibilities of a mapping between topic maps and the main archival descriptive standards, presenting and example using ISAAR(CPF). The data in a description like this should integrate with the choosen language, showing practical advantages in extra supply tools, in exchanging data with other archivistic informative systems, and in in building flexible interface. [Publisher's Text].

Is part of

JLIS : Italian Journal of Library, Archives and Information Science = Rivista italiana di biblioteconomia, archivistica e scienza dell'informazione : 1, 1, 2010