Storia orale e storia sociale : a proposito della trilogia di Alessandro Portelli su Terni

Partendo dall'ultimo lavoro di Alessandro Portelli (Dal rosso al nero) che conclude una trilogia dedicata a Terni in un lungo arco temporale, il contributo evidenzia il ruolo che l'autore e questi suoi lavori hanno per la storia orale italiana e non solo. Analizzare l'opera di Portelli è occasione per tratteggiare momenti significativi e protagonisti decisivi per l'evoluzione della disciplina;; risulta altresì utile per mettere a fuoco questioni cruciali quali l'impatto dei processi di industrializzazione prima e di deindustrializzazione dopo. La storia orale dimostra così di offrire efficaci chiavi di lettura e ricche testimonianze che consentono di intrecciare e collegare trasformazioni strutturali, mentalità, identità collettive e individuali e dinamiche politiche. [Testo dell'editore]

Analyzing Portelli' s work provides an opportunity to outline significant moments and key protagonists in the evolution of the discipline. This method is specially useful in focusing on such important aspects of the past as industrialisation followed by deindustrialization later. Oral sources helps to build to a riche and realistic picture of a complex historical process involving structural change, mentalities, collective and individual identities and political dynamics. [Publisher's text]