Attico o non attico : un enigmatico cratere a colonnette da Cuma in Opicia

Nel 1890 la necropoli di Cuma restituiva una tomba arcaica a cremazione entro cinerario fittile, un cratere figurato. Ritenuto corinzio, il vaso presenta stilemi e soluzioni anomale, ricorrenti in una parte della produzione attica della generazione di Lydos con rimandi al gruppo delle anfore tirreniche e alle produzioni euboiche. Il contributo legge analiticamente contesto e cratere, ridiscutendo le tombe a cremazioni cumane e attribuendo il vaso a un nuovo ambito produttivo, né corinzio e né attico. [Testo dell'editore]

In 1890 the necropolis of Cuma returned an archaic cremation tomb within a clay cinerary, a figured krater. Considered Corinthian, the vase presents anomalous styles and solutions, recurrent in a part of the Attic production of the generation of Lydos with references to the group of Tyrrhenian amphorae and to the Euboean productions. The contribution analytically reads the context and the krater, re-discussing the Cumaean cremation tombs and attributing the vase to a new production area, neither Corinthian nor Attic. [Publisher's text]

85350 characters