Un singolare e temporaneo "possessore" : le vicende di alcuni incunaboli illecitamente sottratti dalla biblioteca dell'Abbazia di Montecassino a inizio XXI secolo

Il contributo si pone l'obiettivo di mettere in luce la figura di un singolare possessore di libri antichi, emersa durante la descrizione dei due fondi di incunaboli conservati presso l'Abbazia, e le vicende legate ad alcuni furti perpetrati ai danni della Biblioteca. Attraverso la pubblicazione di fonti di prima mano, la riflessione su quanto sottratto e l'analisi degli esemplari restituiti, saranno resi noti alcuni dati inediti relativi a una triste pagina della più generale storia culturale italiana degli ultimi decenni [Testo dell'editore].

The article seeks to shed light on the figure of an unusual owner of early books which emerged on the occasion of describing two collections of incunabula held in the Abbey of Montecassino, and the circumstances relating to a series of thefts from the Library. With the publication of primary sources, a consideration of what was stolen and an analysis of the copies which have been returned, some hitherto unpublished information on an unfortunate episode in the broader cultural history of Italy over recent decades is presented [Publisher's text].

57658 characters