Trattato sulle gemme di Naṣīr Al-Dīn Ṭūsī : in equilibrio fra macchine, bilance e materiali

Includes bibliographical references and indexes.

Il trattato sulle gemme per l'Ilkhanide - scritto intorno al 1256 dall'astronomo-meccanico persiano Nasir al-Din al-Tusi - costituisce un'opera unica nel suo genere, in grado di mettere in dialogo pietre preziose, meccanica e verifica di laboratorio. Il testo, cui si è arrivati grazie a un manoscritto di meccanica, analizza gemme, antidoti di origine animale e vegetale, metalli, lavorazioni e impieghi a scopo terapeutico o propiziatorio; inoltre, la presenza di aneddoti e racconti presta il trattato a confronti con omologhe opere greche, latine e arabe. Il filo conduttore è l'equilibrio: intriganti sono i richiami alla bilancia normale utilizzata nelle mescole e a quella idrostatica per determinare peso specifico e grado di purezza dei materiali [Testo dell'editore].

The Treatise on precious stones for the Ilkhanate, written around 1256 by the Persian astronomer-mathematician Naṣir al-Dīn al-Ṭūsī, constitutes a unique work that brings together gemstones, mechanics and laboratory verification. The text, contained in a manuscript about mechanics, offers an analysis of precious stones, antidotes of animal and plant origin, metals, preparations and uses for therapeutic or propitiatory purposes. Additionally, the anecdotes and stories detailed therein make it possible to draw comparisons with Greek, Latin, and Arabic works. Balance is the common thread that binds together intriguing references to the normal scale used in mixtures and the hydrostatic scale for determining the specific weight and degree of purity of materials [Publisher's text].

763615 characters