Geschichte und Region = Storia e regione

Dieses Heft untersucht die Polizeien Italiens und Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg und wählt dafür eine praxisorientierte Herangehensweise. Deren Praktiken werden anhand einer auf den Raum bezogenen Perspektive analysiert. Die Autor:innen fragen also danach, wie die Polizeien in unterschiedlichen geografischen Kontexten (Städte, Provinzen und Regionen) agieren und den jeweiligen Raum polizieren.Die Beiträge in diesem Heft nehmen unterschiedliche Institutionen von Polizei, diverse Räume polizeilichen Handelns sowie vielfältige Modi staatlicher Kontrolle in den Blick. Dabei wird die Institution Polizei nicht nur als funktionale Ausführungsinstanz staatlicher Gewalt begriffen, sondern als räumlich situierte Akteurin, die zwischen zentralstaatlichen (oder regionalstaatlichen) Autoritäten und den verschiedenen lokalen Kontexten vermittelt. Polizeigeschichte wird demnach als Geschichte des öffentlichen Raumes erzählt und zugleich auch als regionale Gesellschaftsgeschichte [Verlagstext].

Questo numero monografico si concentra sul lavoro delle polizie in Italia e in Germania a partire dalla fine della Seconda guerra mondiale, adottando una prospettiva che privilegia lo studio delle pratiche nelle diverse dimensioni spaziali. Analizzando le prassi operative nei territori, gli autori e le autrici indagano i processi attraverso cui le polizie operano e si muovono in contesti geografici e su scale di grandezza differenti (città, province e regioni).I contributi di questo numero prendono in esame diverse istituzioni, vari ambiti dell'attività di polizia e molteplici modalità di controllo statale. L'istituzione di polizia viene pertanto considerata non solo come un'autorità esecutiva e funzionale del potere statale, ma anche come un attore situato nello spazio, nei territori, che compie un lavoro di mediazione tra le autorità centrali (o regionali) e i diversi contesti locali in cui opera.

La storia delle polizie viene quindi raccontata anche come una storia dello spazio pubblico e come una storia sociale regionale e locale [Testo dell'editore].