Chiese etniche nell'immigrazione brasiliana negli Stati Uniti d'America

L'articolo analizza il caso delle chiese etniche brasiliane nel contesto migratorio statunitense. Il termine chiese etniche è utilizzato per riferirsi alle parrocchie cattoliche e alle chiese evangeliche formate da immigrati brasiliani. La scelta di questo tipo di realtà religiosa è dovuta al fatto che, tra questi immigrati, i cattolici e gli evangelici sono la stragrande maggioranza

Questo articolo si propone di : sottolineare l'importanza delle comunità etniche brasiliane per l'immigrazione negli Stati Uniti; mostrare come le chiese etniche brasiliane siano inserite e facciano parte del contesto più ampio dell'immigrazione brasiliana negli Stati Uniti; sviluppare la tesi secondo cui gli immigrati brasiliani vivono la loro esperienza negli Stati Uniti a partire da realtà diverse, come quelle relative al lavoro, alla famiglia, alla comunità, alle questioni identitarie; esporre come queste diverse realtà si interconnettono tra di loro e con le esperienze vissute grazie all'appartenenza ad una chiesa etnica. [Testo dell'editore]

The article analyzes the case of Brazilian ethnic churches in the US migratory context. The term ethnic churches is used to refer to Catholic parishes and evangelical churches formed by Brazilian immigrants. The choice of this type of religious reality is due to the fact that, among these Brazilian immigrants, Catholics and evangelicals are the vast majority. This article aims to: point out the importance of Brazilian ethnic communities for immigration to the USA; show how Brazilian ethnic churches are embedded in and part of the broader context of Brazilian immigration to the United States; develop the thesis according to which Brazilian immigrants live their experience in the United States starting from different realities, such as those relating to work, family, community, identity issues; expose how these different realities interconnect with each other and with the experiences lived through belonging to an ethnic church. [Publisher's text]