Le reliquie di S. Agata tra storia e tradizione : la vertenza del 1917 tra il cardinale Francica Nava e l'arciprete De Maria

L'articolo tratta della storia, della tradizione e del culto delle reliquie di Sant'Agata, secondo le ultime scoperte della storiografia agatina. L'argomento di conversazione è la reliquia conservata a Galatina, in provincia di Lecce, e l'analisi storica del Corpo custodito nella Cattedrale di Catania. Inedite sono le notizie dei tentativi (1915-1922) del card. G. Francica Nava di portare la reliquia dalla Puglia alla città etnea e la polemica che nel 1917 si sviluppò tra lui e l'arciprete S. De Maria sulla veridicità delle reliquie conservate a Catania. [Testo dell'editore].

The article deals with the history, tradition, and worship of the relics of St. Agatha, according to the latest findings of Agatina's historiography. The topic of conversation is the relic that is preserved in Galatina, Lecce province, and the historical analysis of the Body that is housed in the Cathedral of Catania. Unpublished are the news of the attempts (1915-1922) of Card. G. Francica Nava to bring the relic from Puglia to the city of Etna and the controversy that in 1917 developed between him and the archpriest S. De Maria on the veracity of the relics kept in Catania. [Publisher's text].