Articolo
Versione Digitale
Download | Copia/incolla | Stampa
Cannella, Giuseppe

La tortura nell'inferno libico : l'incontro terapeutico con Ebrima

2022 - Franco Angeli

P. 33-51

  • L'autore, psichiatra e psicoterapeuta all'interno di un ambulatorio di salute mentale di Ragusa promosso da MEDU-Medici per i Diritti umani, descrive il percorso terapeutico di un giovane migrante senegalese rinchiuso a lungo nelle carceri libiche e vittima di trattamenti inumani, degradanti e tortura. I sintomi del giovane paziente richiamano uno stile percettivo post-traumatico legato ad esperienze insopportabili che ne hanno messo a rischio la sopravvivenza. Gran parte del lavoro terapeutico, raccontato attraverso il modello della "danza della reciprocità", è stato finalizzato alla ricostruzione della percezione di un ground sicuro e solido che per-mettesse di superare la dissociazione e di contattare l'altro. [Testo dell'editore]
  • The author describes his personal experience as a psychiatrist and psychotherapist within a mental health clinic in Ragusa, Italy, sponsored by MEDU-Medics for Human Rights,for migrants who are victims of inhuman, degrading treatment and torture. The therapeuticjourney of a young migrant from Senegal, who were forced to leave the Casamance region,the scene of armed conflict, in search of fortune and work in Italy is described. The migration route proved to be extremely harsh, and the patient was locked up in Libyan prisonswhere he was subjected to cruel treatment and torture.
  • The symptoms that emerge recall aclinical picture of Post-Traumatic Stress Disorder with dissociative symptoms. In the Gestalttherapy setting, the perceptual style that emerges at the contact boundary is posttraumatic,related to unbearable experiences that endangered the patient's survival.Much of the therapeutic work, that in this work is described according to the “dance ofreciprocity” model, was aimed at reconstructing a perception of a safer ground and creatingmore solid grounding skills. Thanks to this process, the patient was gradually able to overcome dissociation, cross the immense pain of trauma and meet the other. [Publisher's text]

Fa parte di

Quaderni di Gestalt : rivista semestrale di psicoterapia della Gestalt : 2, 2022