Las traducciones de coplas y letras flamencas al francés : fuentes, objetivos y recepción

P. 203-219

• Informazioni

  ISBN: 9788413776545

  Permalink: http://digital.casalini.it/5051105
• Nello stesso volume

  • Esto no es un prólogo…
  • Introducción
  • Cantes que fueron canciones, canciones que se hicieron cantes
  • Entre Wagner y las peteneras : aproximación a los intercambios en escena a través de la figura de Elena Fons (1873-?)
  • El canto popular en Joaquín Turina : hacia la búsqueda de un arte netamente español
  • (…) Tenía cuerpo de gigante / y voz de niña : Federico García Lorca entre la copla, el flamenco y la canción : documentos, redes e intersecciones en la Edad de Plata
  • El pasodoble Mi jaca : del cuplé a la canción española
  • El Embrujo y las Zambras : Lola Flores, Manolo Caracol y los espectáculos escénicos en los años cuarenta
  • Tules, rulos y peinetas : el constructo iconográfico de Rocío Jurado
  • El amor brujo en el repertorio de Rocío Jurado
  • De la cobla a la copla : segmentos de tradición temática y formal para una protohistoria del género
  • De la zambra orquestal al cuplé por bulerías : hacia una nueva historia de la canción española
  • Versiones y adaptaciones de la copla en el extranjero : del origen de un género a su expansión mundial
  • Las traducciones de coplas y letras flamencas al francés : fuentes, objetivos y recepción
  • Dan Grenholm y el flamenco : semblanza de un músico, investigador y divulgador sueco
  • Imágenes y sonidos de la danza española por una Spanish señorita de Kentucky : trayectoria, repertorio y perfil artístico de La Meri
  • De la producción musical de El Guincho al sonido de Jaycen Joshua : hibridaciones musicales y mediaciones tecnológicas en el universo sonoro de Rosalía
  • En torno a la copla y el flamenco : una aproximación etnomusicológica-performativa