E-book
Versione Digitale
Download | Copia/incolla | Stampa
Ibn al-Kattani, 951-1030 | Coullaut Cordero, Jaime, editor | Vázquez de Benito, Concepción, editor

El Libro del Árbol de Ibn al-Kattani : un tratado médico andalusí

2017 - Ediciones Universidad de Salamanca

122 p.

  • Con la desintegración del califato independiente a comienzos del s. xi, la mayoría de sabios que hasta entonces desarrollaban sus actividades en la capital cordobesa optaron por emigrar a otras regiones menos convulsas de la península. Algunos de ellos se dirigieron al norte, hacia las ciudades de la llamada ‘Marca Superior'. Este hecho permitió que la medicina árabe, tras haber asimilado la medicina griega, llegara a los reinos cristianos del norte y penetrara finalmente en Europa. Uno de los protagonistas de este trasvase científico fue el célebre médico cordobés Ibn al-Kattānī, quien a causa de la inestabilidad política reinante, salió de Córdoba para establecerse en la ciudad de Zaragoza y ejercer la medicina por toda la Marca Superior.
  • En el presente volumen, se publica por primera vez el único de los tratados médicos de Ibn al-Kattānī que ha llegado a nuestros días: el Libro del Árbol (Kitāb al-Šaŷara). A diferencia de los exhaustivos tratados que componían los médicos árabes más destacados en aquella época –como Rhazes en Oriente, o como Abulcasis en al-Andalus–, la característica general del Libro del Árbol es la brevedad y concisión a la hora de describir cada enfermedad y su remedio. Como el propio autor afirma en el preámbulo, su objetivo fue el de redactar una suerte de breve tratado de “primeros auxilios”, en el que se nos describe el tratamiento más básico y el medicamento más apropiado para cada tipo de afección, de manera que el lector profano en medicina pueda aprender a tratarse él mismo en caso de urgente necesidad, o bien para que pueda confeccionar o adquirir los medicamentos, emplastos y ungüentos más útiles, y así pueda disponer de ellos en cualquier momento. [Texto de la editorial]
  • Online only available