Articolo
Versione Digitale
Download | Copia/incolla | Stampa
Sironi, Marta

Figura in bianco di Aldo Carpi : un segno di pace nella Biennale di guerra

2015 - Franco Angeli

64-80 p.

  • La recente scoperta di cinquecento lettere inedite del pittore Aldo Carpi (1886- 1973) a una sua giovane allieva, Federica Mylius (1912-1985), dal giugno 1941 all'inizio del gennaio 1944, ha permesso la ricostruzione di una parte della produzione del pittore finora ignota, drasticamente interrotta alla fine dello stesso gennaio 1944 a causa della deportazione del pittore a Mauthausen. Una personale interpretazione del ritratto, che aveva sporadicamente già sperimentato negli anni Trenta, trova la sua definizione in una serie di dipinti e disegni che ritraggono Fede Mylius. Le lettere registrano i momenti di lavoro comune all'Accademia di Brera, nelle ore pomeridiane quando il pittore può concentrarsi alla propria personale ricerca, sulla linea ideale del suo unico testo teorico, Le divagazione del Sileno, scritto con l'aiuto della giovane allieva e modella. Attraverso il carteggio è stato così possibile ritrovare alcuni dipinti e disegni di Carpi finora mai considerati, tra cui la Figura in bianco esposta all
  • a XXIII Biennale di Venezia che si configura come una dichiarazione pacifista, in una manifestazione nazionale completamente dedicate alla Guerra. [Testo dell'editore].
  • The recent discover of five hundred inedited letters written by the painter Aldo Carpi (1886-1973) to his young student, Federica Mylius (1912-1985), since the end of June 1941 until the begin of January '44, had permitted to reconstruct a production of the painter, still now ignored, violently interrupted at the end of January 1944 for his deportation at Mauthausen. A personal interpretation of portrait that he sporadically had experimented already during the 1930s, found his final form in a series of paintings and drawings with Fede Mylius's portraits. The letters registered their commune work at Brera's Academy in the late afternoon when the painter can focus to his personal expression in the ideal direction of his unique text, Le divagazioni del Sileno (The Sileno's divagation), written with the help of the young student and model. By means of the letters it was possible to rediscovered a series of Carpi's paintings until now never identified, among which the Figura in bianco (Figure in white) exposed at.
  • the XXIII Venice Biennale: a declamation of peace in a National Exhibition totally devote to the war. [Publisher's Text].

Fa parte di

Storia in Lombardia : XXXV, 2, 2015