Carbonell i Cortès, Ovidi Introducción 2014 - Ediciones Universidad de Salamanca P. 9-12 Fa parte di Presencias japonesas : la interacción con Occidente en la literatura y las otras artes. - ( Aquilafuente ; 202) Capitoli dello stesso volume (disponibili singolarmente) Introducción España dentro de mí, y yo dentro de España Ottieni capitolo La traducción literaria del japonés en lengua española : tendiendo puentes Ottieni capitolo Las expresiones de rol –un estudio contrastivo entre el español y el japonés Ottieni capitolo La percepción del mujō en la mentalidad japonesa : una reflexión tras el terremoto de la costa del Pacífico en la región de Töhoku de 2011 Ottieni capitolo Los conceptos occidentales de mímesis, ficcionalidad y fantástico, y su aplicación a la literatura japonesa Ottieni capitolo La percepción del mundo hispánico y japonés a través de sus lenguajes : ¿somos tan diferentes? Ottieni capitolo Hibridez y la mirada del Otro en el relato de viaje de Francisco de Reynoso, En la corte del Mikado, 1904 Ottieni capitolo Los viajes de Vicente Blasco Ibáñez : una mirada literaria al Japón de los años veinte Ottieni capitolo Un libro y cinco películas : variaciones de la seducción femenina en Manji de Tanizaki Junichirō Ottieni capitolo La poética de lo indecible : el lugar de Oriente en la obra de José Ángel Valente Ottieni capitolo Aproximación a lo real maravilloso japonés y la temporalidad en M/T y la historia de las maravillas del bosque Ottieni capitolo Primera declaración de amor a Japón : im Sommer des Hasen, En el verano de la liebre, de Adolf Muschg Ottieni capitolo William Shakespeare y Chikamatsu Monzaemon : la construcción de la tragedia Ottieni capitolo La recepción de Bodas de sangre en Japón Ottieni capitolo La universalidad de la obra teatral The Bee de Hideki Noda Ottieni capitolo Las letras en la guerra : los romanceros del bando republicano durante la Guerra Civil española y los kyōdai haikus en las guerras chino-japonesas durante la primera mitad del siglo xx. Ottieni capitolo Mostra altro Informazioni ISBN: 9788490124611 Permalink: http://digital.casalini.it/2983234