Aletti, Adelina Tradurre di dentro 2008 - Leo S. Olschki P. 21-23 Fa parte di Traduzioni, imitazioni, scambi tra Italia e Portogallo nei secoli : atti del primo colloquio internazionale, Pisa, 15-16 ottobre 2004. - ( Biblioteca dell'Archivum Romanicum. Ser. 1.: Storia, letteratura, paleografia ; 344) Capitoli dello stesso volume (disponibili singolarmente) Presentazione Ottieni capitolo Tradurre Petrarca : la traduzione portoghese delle Rime di Vasco Graça Moura, con un breve excursus sul problema del tradurre Ottieni capitolo Tradurre di dentro Il Marco Paulo di Valentim Fernandes nella catena translativa del Milione Ottieni capitolo Cronaca di un Congresso (A proposito del Quinto Congresso Internazionale della Critica svoltosi a Lisbona nel 1931) Ottieni capitolo Tra Erasmo e Machiavelli : la filosofia politica di Jeróimo Osório Ottieni capitolo Gli umanisti italiani e l'impero portoghese : una interpretazione della Fides, Religio, Moresque Æthiopum di Damião de Góis Ottieni capitolo Il manoscritto di padre José Maria da Fonseca e D'Évora (1737) : un significativo documento di relazioni diplomatiche e culturali tra Roma e Lisbona Ottieni capitolo La fontana di Nettuno nei giardini del palazzo di Lisbona dei conti di Ericeira, un'opera di Gian Lorenzo Bernini e Ercole Ferrata in Portogallo Ottieni capitolo Indice dei nomi Ottieni capitolo Mostra altro Informazioni Codice DOI: 10.1400/177567 Permalink: http://digital.casalini.it/10.1400/177567