Il partenariato pubblico-privato nel settore spaziale: riflessioni in tema di responsabilità internazionale

L'articolo indaga la natura delle attività svolte da un operatore spaziale all'interno di un partenariato pubblico-privato avente ad oggetto un'infrastruttura o un servizio satellitare. Attraverso l'analisi dell'art. VI del Trattato sullo Spazio, dei criteri di attribuzione delle attività private allo Stato e delle funzioni attribuite alle parti nel PPP, si chiarisce perché le attività svolte dal partner privato restino "non-governative". Ne emergono implicazioni decisive: responsabilità limitata dello Stato, oneri gravosi per gli operatori, e un inedito intreccio tra disciplina del PPP e disciplina della l. n. 89/2025. [Testo dell'editore]

The article examines the nature of the activities carried out by a space operator within a public-private partnership concerning a satellite infrastructure or service. Through an analysis of Article VI of the Outer Space Treaty, of the criteria governing the attribution of private conduct to the State, and of the respective functions assigned to the parties in a PPP, it clarifies why the activities performed by the private partner remain "non-governmental." This leads to significant implications: new obligations for operators, limited State responsi-bility, and an unprecedented intersection between PPP regulation and the regime established by Law n. 89/2025. [Publisher's text]