Radical interactionism, narrative criminology and restorative justice : navigating violent acts and conflicts from the perpetrator's perspective

Based on "radical interactionism" (Athens, 2007) and narrative criminology (Presser e Sandberg, 2015), this contribution foregrounds violent offenders' "cosmology" a notion directed at reassigning a meaning to (violent) human behaviour beyond any rigid and formal distinction between 'normality' and psychic suffering. This concept helps to recognise and understand the symbolic and emotional dimensions that are accessed by social actors when they prepare and carry out a violent act. Drawing on the story of Stefania Albertani and using "transformative interviews", we aim to valorise the reflexive knowledge that emerges from the first-person narrative of the offender. In so doing, we advance an innovative theoretical proposal that aims at producing a form of transformative knowledge with the potential of problematising and re-orienting the public imagination around violent offenders and prison institutions. [Publisher's text]

Basato sull'"interazionismo radicale" (Atene, 2007) e sulla criminologia narrativa (Presser e Sandberg, 2015), questo contributo mette in primo piano la "cosmologia" degli autori di reato violenti, una nozione volta a riassegnare un significato al comportamento umano (violento) al di là di qualsiasi distinzione rigida e formale tra "normalità" e sofferenza psichica. Questo concetto aiuta a riconoscere e comprendere le dimensioni simboliche ed emotive a cui accedono gli attori sociali quando preparano e mettono in atto un atto violento. Traendo spunto dalla storia di Stefania Albertani e utilizzando "interviste trasformative", miriamo a valorizzare la conoscenza riflessiva che emerge dalla narrazione in prima persona dell'autore del reato. In tal modo, avanziamo una proposta teorica innovativa che mira a produrre una forma di conoscenza trasformativa con il potenziale di problematizzare e riorientare l'immaginario pubblico attorno agli autori di reato violenti e alle istituzioni

carcerarie. [Publisher's text]