Articolo
Versione Digitale
Download | Copia/incolla | Stampa
Gastaldi, Francesco | Guida, Giuseppe, 1956-

Made in Sud : l'industria tra intervento pubblico e territorio dilapidato

2022 - Franco Angeli

P. 42-55

  • The policies supporting southern Italy, implemented since the Second World War o the end of the twentieth century, have contributed to reducing the gap whit the North of the country but these regions are still experiencing difficulties that are unresolved from a political and socio-economic point of view. This condition is reflected in the territorial forms, whose crisis today demands, from an urban planning point of view, pertinent reading and solution models of a strategic type and a regenerative approach. The framework that is traced with regard to public intervention in the South is centered on the role of three actors: big industry and the State, with their reciprocal intermingling, and the southern territorial milieu.
  • From the territorial point of view, a critical relationship between the large industrial areas and the territories of medium and small towns around which the large production 'plates' were implanted, in particular, the Industrial Development Areas, was determined, among other outcomes. Through the case study of the province of Caserta, we suggest the need for an adequate analytical framework and a replicable regenerative approach where rural identities, abandonment, the historical palimpsest and a still persistent industrial vocation vie with each other, affecting the territory's future prospects. [Publisher's text]
  • Le politiche per il sud dell'Italia attuate dal dopoguerra ad oggi, hanno contribuito a ridurre il divario con il Nord ma, nonostante ciò, questa area costituisce ancora un nodo irrisolto politico e socioeconomico del Paese. Tale condizione si riflette nelle forme territoriali, la cui crisi oggi reclama, da un punto di vista urbanistico, una lettura pertinente e modelli solutivi di tipo strategico e un approccio rigenerativo. Il quadro che viene tracciato relativamente all'intervento pubblico a Sud è centrato sul ruolo di tre attori: la grande industria e lo Stato, con la loro reciproca commistione e il milieu territoriale meridionale.
  • Dal punto di vista territoriale, si è determinato, tra agli altri esiti, un rapporto critico tra le grandi aree industriali e i territori di medie e piccole città attorno alle quali furono impiantate le grandi piastre produttive, in particolare delle Aree di Sviluppo Industriale. Attraverso il caso studio della provincia di Caserta, si suggerisce la necessità di un quadro analitico adeguato e un approccio rigenerativo replicabile dove le identità rurali, l'abbandono, il palinsesto storico e una vocazione industriale ancora persistente si contendono il territorio incidendo sulle prospettive di futuro. [Testo dell'editore]

Fa parte di

CRIOS : critica degli ordinamenti spaziali : 23, 1, 2022