Public and Private Spaces in Edo-Tokyo : continuity and Transformation Across Time

hybridisation, and innovation. By foregrounding both continuity and change, the active role of communities and cultural practices in shaping urban space is emphasised, and Edo-Tokyo is presented as a particularly revealing lens for analysing how the boundaries between public and private space have been historically defined, regulated, and contested. [Publisher's text]

Sebbene la distinzione tra pubblico e privato abbia a lungo svolto la funzione di ca-tegoria analitica fondamentale all'interno della riflessione di matrice occidentale su spa-zio e società, la sua applicabilità al di fuori dei contesti euro-americani richiede un'at-tenta riflessione critica. Questo numero di «Storia urbana» esamina le modalità attra-verso cui gli spazi pubblici e privati sono stati configurati, negoziati e trasformati dalla Edo della prima età moderna sino alla Tokyo moderna e contemporanea. Considerando lo spazio come prodotto delle pratiche sociali e degli assetti istituzionali e normativi, vengono qui analizzate le interrelazioni tra ambiente fisico, pratiche quotidiane, relazio-ni socioeconomiche e governance urbana. Edo-Tokyo costituisce un caso di studio par-ticolarmente significativo per la continuità storica del sito urbano, che ha conosciuto profondi mutamenti politici, sociali e materiali, dallo sviluppo di Edo come capitale shogunale alla trasformazione in centro imperiale e

metropoli globale con il nome di Tokyo, dove l'incontro tra concezioni spaziali tradizionali e modelli occidentali impor-tati ha generato dinamiche di conflitto, ibridazione e innovazione. Individuando al con-tempo elementi di continuità e di cambiamento e ponendo in luce il ruolo attivo delle comunità e delle pratiche culturali nella configurazione dello spazio urbano, Edo-Tokyo è qui proposta come un osservatorio privilegiato per analizzare le modalità storiche at-traverso cui i confini tra pubblico e privato sono stati definiti, regolamentati e contesi. [Publisher's text]