Brani di una autobiografia. Ricordi di un viaggio negli Stati Uniti nel 1950

Dopo una Nota introduttiva di Giorgio Meneguz, vengono riprodotti alcuni brani (pp. 104-131) del libro autobiografico dello psicoanalista tedesco Johannes Cremerius (1918-2002), pubblicato postumo a cura di Wolfram Mauser con la collaborazione di Astrid Lange-Kirchheim, Joachim Pfeffer, Carl Pietzcher & Petra Strasser, Ein Leben als Psychoanalytiker in Deutschland ["Una vita come psicoanalista in Germania"] (Würzburg, D: Königshausen & Neumann, 2006). Cremerius racconta di un suo viaggio negli Stati Uniti nel 1950 dove si era recato per la sua formazione. Tra le altre cose, descrive le visite che fece ad alcuni dei più eminenti psicoanalisti del tempo: a New York andò a trovare Kurt R. Eissler, Sándor Radó, Theodor Reik e Karen Horney, e descrive anche una supervisione con Rudolph M. Loewenstein; a Chicago visitò Franz Alexander, a Boston Helene Deutsch, alla Menninger Foundation di Topeka (Kansas) Karl Menninger, e all'ospedale Chestnut Lodge di Rockville (Maryland) Frieda Fromm-Reichmann. Tornato a New

York, racconta della sua esperienza alla Cornell University e al Mount Sinai Hospital, e di una visita a Jacob Moreno. [Testo dell'editore]

After an Introductory note by Giorgio Meneguz, some excerpts (pp. 104-131) from the posthumously published autobiographical book by the German psychoanalyst Johannes Cremerius (1918-2002), edited by Wolfram Mauser with the collaboration of Astrid Lange-Kirchheim, Joachim Pfeffer, Carl Pietzcher & Petra Strasser, Ein Leben als Psychoanalytiker in Deutschland ["A Life as a Psychoanalyst in Germany"] (Würzburg, D: Königshausen & Neumann, 2006), are published. Cremerius recounts a trip to the United States in 1950, where he had gone for his training. Among other things, he describes his visits to some of the most eminent psychoanalysts of the time: in New York he visited Kurt R. Eissler, Sándor Radó, Theodor Reik, and Karen Horney, and also describes a supervision with Rudolph M. Loewenstein; in Chicago he visited Franz Alexander, in Boston Helene Deutsch, at the Menninger Foundation in Topeka (Kansas) Karl Menninger, and at the Chestnut Lodge Hospital in Rockville (Maryland) Frieda Fromm-Reichmann. Back in New

York, he recounts his experiences at Cornell University and Mount Sinai Hospital, and a visit to Jacob Moreno. [Publisher's text]