El proceso recopilador navarro y las Ordenanzas del Consejo Real de Navarra

La presente publicación recoge la transcripción de las Ordenanzas del Consejo Real de Navarra de 1622, una recopilación de carácter judicial destinada a regular la administración de la justicia y el funcionamiento de los tribunales reales del reino de Navarra desde dicha fecha hasta 1836, año de la desaparición del Consejo Real de Navarra, la Corte Mayor y la Cámara de Comptos. La transcripción de esta obra compiladora, de la que se conservan muy escasos ejemplares —ausentes incluso en el Archivo Real y General de Navarra—, va precedida de un estudio en el que se analiza el proceso recopilador navarro, tanto desde una perspectiva general como mediante su examen comparado con otras recopilaciones judiciales elaboradas en el ámbito de la Corona de Castilla. [Texto de la editorial]