E-book
Digital Version
Télécharger | Copier/coller | Impression

Natura ed esattezza all'alba della scienza galileiana : le Observationes di Fabio Colonna : testo, traduzione e commento delle Aquatilium et terrestrium aliarumque naturalium rerum observationes (Roma 1606)

2021 - Storia e Letteratura

lviii, 279 p. : ill.

  • Includes bibliographical references (p. 265-270) and index.
  • Giurisperito di mestiere, ma scienziato per passione, Fabio Colonna (Napoli, 1567-1640), amico di Giovan Battista della Porta, con cui anima la colonia napoletana dell'Accademia dei Lincei, si è aggirato giovane fra i volumi della biblioteca paterna, Girolamo, raffinato editore dei frammenti di Ennio, ed i naturalia assiepati nelle sale della Wunderkammer dello speziale Ferrante Imperato. Ne ha distillato una singolare sintesi, e le Observationes qui offerte sono un trasparente documento del modo in cui, trasfusa l'acribia dell'ars critica all'abito di osservare le forme organiche, Colonna ha abbinato ad un dettato, vertiginosamente plicato e contorto, i rami di un commento iconografico, per l'assolvimento del quale ha programmaticamente inteso esercitare delle procedure quel medesimo controllo totale che Galilei, anch'egli poi linceo e in rapporto epistolare con Colonna, avrebbe rivendicato per le rivoluzionarie novità celeste comunicate nel Sidereus Nuncius del 1610. [Testo dell'editore]
  • Text in Italian with Latin facing text.