Article
Digital Version
Télécharger | Copier/coller | Impression
Ferrucci, Nicoletta

Il diritto e il rovescio : riflessioni del giurista sull'ambiente alla luce dell'enciclica Laudato si'.

2015 - Franco Angeli

74-87 p.

  • L'autore, attraverso un rapido excursus delle vicende storico-politiche successive alla seconda guerra mondiale, mette in evidenza il peso della politica sull'economia, e come la stessa intervenga sul mercato creando ciclicamente convenienze e svantaggi per gli operatori. Il mercato è costituito da un insieme di operazioni caratterizzate da un'esistenza molto delicata, per il cui equilibrio sono necessarie regole. Tali regole possono anche prevedere l'intervento nell'economia dei poteri pubblici, quali espressione, non di pieno statalismo, ma delle necessità di soluzioni equilibrate.
  • Pertanto, quando si parla di "libero mercato", non ci si riferisce - se si crede nella bontà dello stesso come misuratore dell'efficienza dei produttori e come strumento capace di fornire beni e servizi migliori ai prezzi più bassi - a un mercato senza regole, ma, al contrario, a un mercato nel quale le regole siano ferree e applicate senza tergiversazioni per garantire il funzionamento corretto della legge della domanda e dell'offerta. [Testo dell'editore].
  • The Author, by means of a short overview of the historical and political events following World War II, highlights the impact of politics on economics, and how the latter intervenes on the market, cyclically creating advantages and disadvantages for its operators. The market comprises a number of operations; their existence is very delicate, and rules are required if their balance is to be maintained. These rules can also include the intervention of government in the economy, not as expression of full statism, but due to the need for balanced solutions. Therefore, when we say "free market", we do not refer to a market without rules - if we assume the ability of the market itself to measure producers' efficiency and to provide the best goods and services at the lowest prices - on the contrary, we refer to a market with strict rules that are applied promptly in order to guarantee the correct functioning of the law of supply and demand. [Publisher's Text].

Fait partie de

Agricoltura, istituzioni, mercati : rivista di diritto agroalimentare e dell'ambiente : 2/3, 2015