All'ombra di quali cipressi? La riforma cimiteriale nel Regno delle Due Sicilie (1817--1860)

Il saggio intende essere un primo contributo allo studio di un tema ancora poco noto nella storiografia italiana, ossia la riforma cimiteriale ottocentesca nelle province degli stati preunitari, approfondendo il caso della parte continentale del Regno delle Due Sicilie. A partire dalla documentazione scambiata tra gli organi centrali di governo e le amministrazioni provinciali, il saggio approfondisce le difficoltà nella realizzazione di una riforma per sua natura fortemente pervasiva e che investì le dinamiche politiche locali in ogni angolo del Regno. Ciò consente una proficua comparazione con altre realtà che nel corso del XIX secolo hanno fronteggiato il medesimo problema. [Testo dell'editore]

This essay is intended an initial contribution to the study of a topic that is still little known in Italian historiography, namely the nineteenthcentury cemetery reform in Italian states before their unity, focusing on the case of the mainland part of the Kingdom of the Two Sicilies. Based on correspondence between central government bodies and provincial administrations, the essay examines the difficulties involved in implementing a reform that was, by its very nature, widely resented and affected local political dynamics in every corner of the Kingdom. This allows for a fruitful comparison with other situations that faced the same problem during the 19th century. [Publisher's text]