I fantasmi e gli angeli : dalla paura della morte alla stanza di terapia

Questo lavoro tratta il tema della conflittualità intrapsichica connessa alla trasformazione del Sé nel passaggio verso nuove fasi evolutive, che viene sperimentato come morte simbolica. In occasione della crisi evolutiva legata alla genitorialità, i "fantasmi" interni vengono a riproporsi a livello personale e transpersonale. Centrale diviene poter richiamare gli "angeli", aspetti protettivi del Sé, che lo supportano verso l'evoluzione. Le morti metaforiche sperimentate da ognuno lungo il percorso di vita possono poi associarsi ad una morte reale, come accaduto nel caso trattato; ancor più di rilievo diviene il bisogno di contattare gli "angeli". [Testo dell'editore]

This work deals with the issue of intrapsychic conflict connected to the transformation of the Self in the passage towards new evolutionary phases, which is experienced as symbolic death. At the occasion of the evolutionary crisis linked to parenthood, internal "ghosts" propose themselves both to a personal and transpersonal level. It becomes centrally relevant to be able to call the "angels" back, as protective aspects of the Self, which support it towards evolution. The metaphorical deaths experienced by everyone along the path of life can then be associated with a real death, as it happened in the case presented here; the need to contact the "angels" becomes even more substantial. [Publisher's text]