Vivere la differenza nella città multiculturale = Experiencing difference in the multicultural city

Nelle città multiculturali contemporanee, il concetto di comfort urbano tende a superare una lettura esclusivamente tecnica e prestazionale. Questo contributo esplora il comfort come condizione relazionale, legata alle pratiche quotidiane, alle differenze culturali e alle modalità di uso dello spazio pubblico. Attraverso il caso studio del quartiere di Usera a Madrid, l'articolo indaga come il benessere urbano venga costruito e messo in discussione in contesti di pluralità sociale. L'analisi suggerisce come il comfort urbano si configuri come un processo aperto, dinamico e continuamente negoziato [Testo dell'editore].

In contemporary multicultural cities, the concept of urban comfort increasingly moves beyond an exclusively technical and performance-based interpretation. This article approaches comfort as a relational condition shaped by everyday practices, cultural differences, and modes of use of public space. Through the case study of the Usera district in Madrid, the paper examines how urban well-being is constructed and questioned within contexts of social plurality. The analysis suggests that urban comfort can be understood as an open, dynamic, and continuously negotiated process [Publisher's text].

28372 characters