Dare parole al dolore : il processo di simbolizzazione dell'assenza

In seguito alla morte di una persona significativa, quando il soggetto è chiamato a ricono-scere dolorosamente la perdita del legame con la persona assente, la terapia può creare uno spazio transizionale in cui è possibile facilitare il processo di trasformazione di tale legame, attraverso l'attivazione della capacità simbolica, che rende possibile conservare qualcosa di ciò che è stato perduto e orientarsi verso un nuovo e più soddisfacente adattamento futuro. Gli esempi clinici mostrano le diverse forme simboliche che il processo di simbolizzazione può creare. [Testo dell'editore].

In the aftermath of the death of a significant person, when the subject is called upon to painfully acknowledge the loss of the bond with the absent person, therapy can create a transi-tional space in which it is possible to facilitate the process of transforming that bond, through the activation of symbolic capacity, which makes it possible to retain something of what was lost and move toward a new and more satisfying future adjustment. Clinical examples show the different symbolic forms that symbolization process can create. [Publisher's Text].