Article
Digital Version
Download | Copy/paste | Printing
Mazzoni, Silvia | Porcedda, Lucia | Ferrarese, Giulia | Mascellani, Anna

Strumenti di ricerca : l'adattamento italiano del Personal Authority in the Family System - PAFS

2019 - Franco Angeli

83-99 p.

  • In questo articolo presentiamo la validazione italiana del Personal Authority in the Family System-questionnaire (PAFS-q) uno strumento adatto a valutare il cambiamento in psicoterapia familiare multigenerazionale. A partire dalla teoria sullo sviluppo dell'autorità personale, il pioniere della terapia familiare, Donald Williamson, e altri ricercatori hanno elaborato e costruito un questionario con l'obiettivo di misurare la posizione dell'individuo rispetto al suo contesto relazionale intergenerazionale. Il PAFS-q ha dimostrato di essere un valido strumento nel misurare importanti aspetti delle teorie sistemiche e familiari, orientando e supportando il lavoro clinico con le famiglie.
  • Le applicazioni di questo strumento sono incoraggianti, rivelandosi utile nella lettura delle difficoltà nell'intimità di coppia, della condivisione delle responsabilità genitoriali fino allo studio dei fattori psicologici che influiscono sull'infertilità sine causa e sul processo di procreazione medicalmente assistita; altrettanto importante sarà l'uso di questo strumento se contribuirà a far conoscere il lavoro dei terapeuti familiari a livello internazionale. [Testo dell'editore].
  • In this article the Italian validation of the Personal Authority in the Family System-questionnaire (PAFS-q) is introduced as a suitable tool for assessing change in multigenerational family psychotherapy. Starting from the theory on the development of Personal Authority, Donald Williamson, the pioneer of family therapy and other researchers have developed and built a questionnaire with the aim of measuring the position of the individual with respect to its intergenerational relational context. PAFS-q has proven to be a valuable tool in measuring important aspects of systemic and family theories by guiding and supporting clinical work with families.
  • The applications of this tool are encouraging, from reading into the difficulties of the intimacy of the couple, the sharing of parental responsibilities up to the study of the psychological factors that influence the sine causa infertility and the process of Medically Assisted Procreation, yet equally important will be the use of this tool if it is found to contribute to the International recognition of the work of family therapists. [Publisher's text].

Is part of

Terapia familiare : rivista interdisciplinare di ricerca ed intervento relazionale : 121, 3, 2019