Article
Digital Version
Download | Copy/paste | Printing

Trauma e riparazione in una comunità colpita dal sisma : una lettura clinica dinamica per l'intervento post-emergenziale

2019 - Franco Angeli

98-121 p.

  • Il presente contributo si pone l'obiettivo di esplorare, all'interno di una prospettiva clinico-dinamica, le strategie di adattamento delle comunità a seguito di un terremoto. In particolare, si focalizza sugli aspetti traumatici e riparativi della comunità nell'ottica di mettere in luce possibili implicazioni per l'intervento post-emergenziale. Viene presentato uno studio di caso condotto in un territorio colpito dal sisma dell'Italia Centrale avvenuto negli anni 2016-2017. Venticinque testimoni-chiave sono stati intervistati e i testi sono stati trascritti e poi analizzati tramite l'Analisi Emozionale del Testo (Carli e Paniccia, 2002) con l'ausilio del software T-Lab, all'interno di un paradigma individuo-contesto fondato sul costrutto della collusione, quale processo di socializzazione delle emozioni condivise entro un contesto. Sono emersi cinque raggruppamenti testuali dall'analisi dei cluster e tre fattori dall'analisi delle corrispondenze multiple, in grado di spiegare il rapporto tra i cluster.
  • I risultati, in sintesi, mettono in luce, all'interno delle narrazioni dei partecipanti, la presenza di (a) una dinamica di dipendenza anaclitica nell'adattamento alla perdita e al sentimento abbandonico evocato dal sisma, (b) una strategia di ipervigilanza in relazione a un nucleo post-traumatico caratterizzato dall'irruzione di sentimenti di angoscia e preoccupazione per la propria sopravvivenza e (c) un processo di scissione relativo a sentimenti di ambivalenza connesso al rapporto con il territorio, vissuto come minaccioso e al contempo idealizzato. Le riflessioni conclusive permettono di formulare ipotesi sull'intervento post-emergenziale a partire dall'azione delle istituzioni nel guidare la ricostruzione post-trauma. [Testo dell'editore].
  • The present study aims at investigating the community adaptation strategies to an earth-quake according to a clinical-dynamic perspective. In particular, it aims at highlighting traumat-ic and reparative aspects of community in order to widely inform post-emergency interven-tions. A case-study conducted in an area affected by Central Italy earthquake was conducted in 2016-2017. Twenty-five key-figures were interviewed and their texts were analyzed through Emotional Text Analysis (Carli e Paniccia, 2002) utilizing T-lab software, according to a indi-vidual-context paradigm based on the construct of collusion intended as a socialization process of shared emotions within the same context. Five textual groupings were detected through cluster analysis and three factors, through multiple correspondence analysis, allowing the explanation of their relationships. Results from participants' narratives, in summary,
  • showed (a) a dynamic of anaclitic dependence to adapt to loss and abandonment feelings evoked by earth-quake, (b) a strategy of hypervigilance related to a post-traumatic core featured by anxiety and worry about survival, and (c) a splitting process regarding ambivalent feelings towards territory perceived as threatening but also idealized. Conclusive reflections shed light on potential post-emergency intervention such as the role of institutions in leading to post-trauma recovery. [Publisher's text].

Is part of

Psicologia della salute : quadrimestrale di psicologia e scienze della salute : 3, 2019