Article
Digital Version
Download | Copy/paste | Printing
Ferraris, Luchino

La protezione dell'ambiente nella Pac che verrà : commento alla Comunicazione della Commissione sul futuro dell'alimentazione e dell'agricoltura

2016 - Franco Angeli

175-190 p.

  • In data 29/11/2017, la Commissione Europea ha pubblicato una Comunicazione dal titolo "Il futuro dell'alimentazione e dell'agricoltura", che fornisce interessanti spunti per comprendere le linee direttrici della riforma della Politica Agricola Comune (Pac), attesa per il periodo post-2020, e al tempo stesso ne delinea le principali sfide. Tra esse, la necessità di pervenire a un'agricoltura più sostenibile ha costituito una costante nell'agenda del legislatore europeo negli ultimi 30 anni, con risultati, peraltro, complessivamente insoddisfacenti, come da ultimo certificato anche dalla Corte dei conti europea nella sua relazione del 12/12/2017. Su questo punto, la Comunicazione mostra ora l'intenzione di promuovere un nuovo "modello di risultati", ove agli Stati membri sia lasciata discrezionalità di scegliere i mezzi per rispettare gli obiettivi posti a livello centrale.
  • Il presente contributo si propone di analizzare criticamente il contenuto della Comunicazione in parola, soffermandosi in particolare sulle sue possibili ripercussioni sull'architettura della nuova Pac e, in particolare, sulla capacità di quest'ultima di migliorare le proprie performance ambientali. [Testo dell'editore].
  • On 29 November 2017, the EU Commission published its Communication on "the Future of Food and Farming". This document is enlightening for both figuring out the main axes of the CAP reform after 2020 and for understanding what its biggest challenges will be. Amongst the latter, the pursuit of environmental protection in agricultural matters has been constantly present on the agenda of the EU policy-makers in the last 30 years, though with very few positive outcomes, as now also certified by the European court of Auditors in its opinion delivered on 12 December 2017. On this point, the Communication clearly shows the will to promote a new "delivery model" which will leave Member States free to choose the means to achieve specific targets set at EU level. This contribution aims at unravelling the content of the Communication, so as to discuss its potential repercussions on the structure of the future CAP, as well as its adequacy to improve its environmental dimension. [Publisher's text].

Is part of

Agricoltura, istituzioni, mercati : rivista di diritto agroalimentare e dell'ambiente : 2, 2016