Space mining : tra potere pubblico e attività privata

L'ingresso di attori privati nello spazio e la prospettiva che essi possano svolgere attività di space mining hanno mostrato le lacune dell'ordinamento internazionale nella regolamentazione dello sfruttamento delle risorse cosmiche. Il presente articolo si propone di esaminare l'ammissibilità delle attività di space mining alla luce del diritto internazionale dello spazio, analizzando il divieto di appropriazione sancito dal Trattato sullo Spazio Extra-atmosferico, la responsabilità statale per lo svolgimento di attività private nello spazio e le legislazioni nazionali adottate sinora adottate, con particolare focus sulla legge italiana n. 89/2025. [Testo dell'editore]

The involvement of private actors in space and the prospect that they may engage in space mining activities have highlighted the gaps in the international framework governing the exploitation of cosmic resources. This article aims to examine the admissibility of space mining activities in light of international space law, analyzing the non-appropriation principle enshrined in the Outer Space Treaty, the state responsibility for the conduct of private activities in space, and the national legislations adopted so far, with a particular focus on Italian Law no. 89/2025. [Publisher's text]