Spazi psichici e traumatismi collettivi: un'introduzione al lavoro di René Kaës

Vengono esaminati i modi in cui i traumatismi collettivi impattano sugli spazi psichici soggettivi, intersoggettivi e degli insiemi plurisoggettivi, come li ha descritti Renè Kaes. In particolare viene discussa la trasformazione dei confini tra tali spazi in relazione a situazioni traumatiche che modificano profondamente le funzioni di legame a tutti i livelli, sia psichici che simbolici che relazionali, influenzando radicalmente sia la capacità di rappresentazione individuale che lo stesso processo culturale di riconoscimento dell'umano. [Testo dell'editore]

This article examines the ways in which collective trauma impacts subjective, intersubjective and plurisubjective spaces, as described by René Kaes. In particular, it discusses the transformation of the boundaries between these spaces in relation to traumatic situations that profoundly alter bonding functions at all levels, psychic, symbolic and relational, radically influencing both the capacity for individual representation and the very cultural process of recognising what it means to be human. [Publisher's text]