Artikel
Digital Version
Herunterladen | Kopieren/Einfügen | Drucken
Calzolaio, Ermanno

L'omesso rinvio pregiudiziale tra diritto europeo e diritto interno

2016 - Franco Angeli

P. 71-84

  • L'articolo affronta il problema dell'omesso rinvio pregiudiziale alla Corte europea di giustizia da parte dei giudici nazionali di ultima istanza, quando laddove esso non è fondato su ragioni adeguate o quando si verifica in assenza di motivazione. Vengono esaminati i rimedi ipotizzabili anzitutto al livello del diritto dell'Unione, per poi concentrarsi sulla sentenza Dhahbi c. Italia della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo, che ha riconosciuto la responsabilità dello Stato per violazione del "giusto processo", con riferimento al caso di rifiuto immotivato. Anche alla luce del quadro che emerge sul piano dei diritti interni, lo studio conduce a rilevare la necessità di un cambiamento di prospettiva, nell'ottica della tutela del diritto del cittadino europeo alla corretta interpretazione delle norme del diritto dell'Unione da parte della Corte di giustizia o, quanto meno, ad una adeguata motivazione dell'eventuale rifiuto a proporre il rinvio pregiudiziale. [Testo dell'editore]
  • The article deals with the problem of refusal by a national court of last instance to make a reference to the European Court of Justice for a preliminary ruling, without giving adequate reasons or without any reason at all. It examines the possible remedies allowed from EU law , and then concentrates on the judgement of the European Court of Human Rights in Dhahbi v. Italy, recognizing State liability for breach of "due process", in case of refusal without any reason. In the light also of the situation emerging at the level of national legal systems, the need for a change of perspective is argued, aimed to ensure the protection of the right of the European citizen to a correct interpretation of rules of EU law by the European Court of Justice, or at least or, at least, to an adequate explanation of the reasons of the refusal to make a reference for a preliminary ruling by the national judge of last instance. [Publisher's Text]

Ist Teil von

Cittadinanza europea : XIII, 2, 2016