IP: 66.249.76.85
.
Advanced search
Collection by: Publisher Title
Owing to system upgrades, we would like to advise that on 25th March the website may not available from 9:00 am to 12:00 noon.
We apologise for any inconvenience caused.

El método de traducción : doblaje y subtitulación frente a frente - Martí Ferriol, José Luis. - Castelló de la Plana : Universitat Jaume I, 2013.Monograph
Sample pageSample page
Catalog
Universitat Jaume I
Martí Ferriol, José Luis.

El método de traducción : doblaje y subtitulación frente a frente

Castelló de la Plana : Universitat Jaume I, 2013.
ID: 4416644
Permalink: http://digital.casalini.it/9788480219693
ISBN: 9788480219693
Description
  • 245 p.
Series
Notes
  • ¿Doblaje o subtitulación? Son los dos términos del clásico binomio de la traducción audiovisual. El autor nos ofrece un tratamiento conjunto de los métodos de traducción en doblaje y subtitulación, con el fin de realizar una comparación entre ambos, desde el punto de vista de los problemas que presentan cada una de estas modalidades y de las soluciones específicas que cada una utiliza. [Texto de la editorial].
Topics
  • Standard usage, applied linguisticsDDC: 418
  • Language and LiteratureLCC: P
Sample PageEl método de traducción : doblaje y subtitulación frente a frente - [Martí Ferriol, José Luis.] - [Castelló de la Plana : Universitat Jaume I, 2013.]
L'artefice aggiunto : riflessioni sulla traduzione in Italia : 1900-1975L'artefice aggiunto : riflessioni sulla traduzione in Italia : 1900-1975
Translating social action textsTranslating social action texts
Herramientas tecnológicas para traductoresHerramientas tecnológicas para traductores
Con il testo a fronte : indagine sul tradurre e l'essere tradottiCon il testo a fronte : indagine sul tradurre e l'essere tradotti
Premi e incentivi alle traduzioniPremi e incentivi alle traduzioni
Universitat Jaume I
Complete work
El método de traducción : doblaje y subtitulación frente a frente
Casalini on LinkedIn Casalini on Twitter Casalini on Facebook
Copyright 2000-2017 Casalini libri
VAT no. IT03106600483