E-book
Digital Version
Download | Copy/paste | Printing (1)
Martí Ferriol, José Luis

El método de traducción : doblaje y subtitulación frente a frente

2013 - Universitat Jaume I

245 p.

  • ¿Doblaje o subtitulación? Son los dos términos del clásico binomio de la traducción audiovisual. El autor nos ofrece un tratamiento conjunto de los métodos de traducción en doblaje y subtitulación, con el fin de realizar una comparación entre ambos, desde el punto de vista de los problemas que presentan cada una de estas modalidades y de las soluciones específicas que cada una utiliza. [Texto de la editorial].