2023 - Paideia rivista
Articolo
Versione Digitale
Download | Copia/incolla | Stampa
Tradurre Lucrezio
P. 687-700
-
Informazioni
Codice DOI: 10.1400/294384
ISSN: 2239-6381
-
Nello stesso fascicolo
- Ai lettori
- Una traduzione inedita di Alfonso Traina : gli Epigrammi attribuiti a Seneca
- Lo spoudaiogéloion e il ‘canone' della satira in Orazio (Su Hor. serm. 1,1,23-27 e 1,10,1-19)
- Note al giambo anonimo Contro il turpe guadagno (III p. 131 ss. Diehl3) : metro e lingua
- Linguaggio satirico e nuove virtù delle “donne alla moda” russe nella rivista «Živopisec» (1772-1773)
- Tra mito, storia e realtà contemporanea : osservazioni sull'onomastica presente in Giovenale
- El sermo horaciano en Juvenal S. 11.
- Deridere il potere nel mondo arabo : alcuni modelli di satira politica di ieri e di oggi
- Juvenal at Satire's Xenophobic Turn
- Novi qui et satirici : la satira come forma teatrale nella tradizione tardo-antica e medievale
- La satira del tiranno : il Dinossauro Excelentíssimo di José Cardoso Pires
- Facit indignatio versum : la satire au risque de l'invective et du comique, de Jean de Meun à Théodore de Bèze
- Lucilio e la satira della grammatica
- Archiloco “satirico”? : considerazioni sulla satira nel giambo arcaico
- L'ultimo verso dei Choliambi di Persio ed un frammento di Ipponatte
- Die Hölle in uns : Bilder irdischer Gewissensqualen in Juvenals 13. Satire
- Lucilius lesbar machen : die Centones Luciliani des Janus Dousa Pater
- Diary of a glorified garden gnome : an incontinent “god” and two restless hags in Satires 1.8ones Luciliani des Janus Dousa Pater
- La pelle scura: la rappresentazione dell'“altro” nel XII secolo
- Il dulce onus dello studio : nota a Ennodio, Carm. 1,3 = 262,12 Vogel
- Annibale, Domiziano, il Lucrino (Mart. 4,30)
- Tibullo poeta sacerdos nell'elegia 2,1 : riverberi linguistici della mimesi sacrale
- Sul biblismo enotízomai = lat. inaurior
- Sul ms. farnesiano di Napoli, Bibl. Naz. “Vittorio Emanuele III”, V C 39, testimone frammentario del Liber Catulliano
- New research on titles and poem divisions in the transmission of Catullus
- Catullo : il paradosso di essere poeta
- Vertical juxtaposition in Catullus 64.
- Per l'interpretazione di Lucr. 4,180-182 : icone, simboli, stilemi
- Metro e stile in Virgilio : i dialoghi
- Forma, numero e significato : il metodo di Alfonso Traina per interpretare Orazio
- Per un commento stilistico al Carmen saeculare
- Le “risorse pittoriche” dei versi ovidiani nelle Metamorfosi
- Lingua poetica e teatro latino d'età repubblicana
- Consuetudini della comunicazione faccia a faccia in formule plautine e terenziane
- L'Evidentia nella lingua poetica di Seneca
- Caveto verbis, Roma, prioribus loquaris : il linguaggio cortigiano del Marziale postdomizianeo
- Quae tandem poterit lingua retexere / laudes, Christe, tuas? : forme di cristianizzazione della lingua poetica latina fra IV e V sec. d.C.
- Lingua poetica e traduzione : qualche problema da Catullo e Virgilio
- Tradurre Lucrezio
- Miceneo ma-ka (Knossos) e l'epiteto cretese Welkhanos : qualche riflessione di linguistica, poetica e onomastica indoeuropea
- Schede