Borghetto Vara (SP), Chiesa di Santa Maria Assunta della corte dell'Accola : campagne di scavo per la valutazione potenziale archeologico (2016-2017)