Postface: Une dynamique animalière