Cuerpos en tránsito : explorando intersecciones emergentes y raíces culturales