Cross-border litigation in a digital context : from classrooms to judiciary