The multidimensional housing deprivation : local dynamics of inequality, policies and challenges for the future