Présentation : La série détroit