Comprendre et conserver l'architecture médiévale, un débat épistémologique entre formalisme et fonctionnalisme